轩彩娱乐登陆-轩彩娱乐官网-轩彩娱乐平台
关于我们 联系我们
MESSAGE在线留言
热线电话:
首页
关于我们
新闻资讯
作品展示
团队展示
特色服务
人才招聘
在线留言
联系我们
新闻资讯

公司新闻

当前位置:官网首页 > 新闻资讯 > 公司新闻 >

洋人给中国小吃取的脑洞名字,你能猜出几个?换个马甲就不认得了

发布时间:2019-08-07

原标题:洋人给中国小吃取的脑洞名字,你能猜出几个?换个马甲就不认得了

现在每个国家之间都会互相交流经济、文化、以及美食。国外很多美食都传入了中国,中国的各大美食也在国外受到了热烈的欢迎。在中国的一些常见国外小吃,比如巧克力、披萨、意大利面、焗饭。这些都是中国人为外国美食取的中文名字,那外国人又是怎么给中国美食取名的呢?说实话拿到这些名字的时候小编是一脸懵的,换了个马甲,还真让我猜不出来它们是什么了。你们猜得出来吗?

首先第一道,特质甜辣酱油焗面加上香薄绿豆面皮。这么一大长串的字,瞬间就让小编摸不着头脑了。没想到中国也有焗面?我相信大家要是看到这个名字根本不知道是什么玩意儿,其实这道美食,我们中国路边摊就随处可见了,就是薄薄的面饼加上酱汁卷上青菜鸡蛋火腿这些蔬菜和肉,它就是煎饼果子。还是煎饼果子比较接地气,换了个名字感觉都有点吃不起了。

第二道,中国风情浇汁精品白玉面。听这个名字,感觉非常像杭州菜,光是听名字就有种小清新的感觉,感觉应该是像杭州菜一样精致的菜品,结果上来以后,小编都傻眼了。原来中国风情浇汁精品白玉面,居然就是我们闻着臭吃着香的臭豆腐。没想到换了个名字,变得这么精致了。还是臭豆腐听起来比较通俗易懂。

展开全文

第三道,中国黑椒羊肉异域风味浓汤。感觉这个名字听起来跟中国菜品靠近了一点,黑椒羊肉浓汤,光是听名字就能想到几道菜了。我像如果大家猜的没错应该就是我们中国非常美味的胡辣汤了。胡辣汤里面有胡椒粉应该就是它们口中的黑椒,有羊肉,也是非常浓郁的汤汁。所以这道胡辣汤的取名,还是比前面两道接地气的,起码能够猜出来。

最后一道,中国油炸咸味法棍。这道菜就应该没有多大难度了。在中国长得像法棍的东西,应该就是我们每天早餐都会经常出现在餐桌上的油条了。没想到外国人给它换了个名字变得反而有点不一样了。听起来像是西餐厅吃的食物了。还是油条让小编听起来更加有亲切感。

以上就是小编给大家盘点的外国人取的中国美食脑洞名字,你能猜出来几个呢?别忘记关注小编哦,小编还有更多的美食动态等着分享给大家呢!